Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
bon nombre monnaie unique savoir si certains états derniers mois haut niveau jusqu'à présent président madame la commissaire prendre des mesures commissaire chers collègues certain nombre proposition de résolution conférence intergouvernementale sur cette question affaires étrangères

“l'insistance de la commission” in English

14 examples
L'insistance de la Commission, depuis octobre 2008, à vouloir modifier la directive de 2002 est inacceptable.
The Commission's insistence since October 2008 on changing the 2002 directive is unacceptable.
Je crois que cette déclaration a été retirée sous l'insistance de la Commission européenne, mais des difficultés subsistent.
I believe that this was withdrawn on the insistence of the European Commission, but difficulties still remain.
Ce serait conforme, Madame la Commissaire, à l’insistance de la Commission sur une politique basée sur les résultats, mais une vision mondiale plus large s’impose.
This fits in, Madam Commissioner, with the Commission’s focus on policy by results, but a broader global vision is needed.
Un autre des aspects de cet accord que j'ai cités ce matin est l'insistance de la Commission pour que le salaire minimum en Irlande soit réduit de 2 000 euros par an.
One of the other aspects of this agreement which I mentioned this morning is the insistence by the Commission that the minimum wage in Ireland be reduced by EUR 2 000 a year.
Monsieur le Commissaire, nous sommes très préoccupés par l'insistance de la Commission à soumettre l'agriculture et la production alimentaire aux lois du marché et à la compétitivité.
Commissioner, we are very concerned about the Commission's insistence on subjecting agriculture and food production to the market and competitiveness.
Il faut donc saluer l'insistance de la Commission, du président Santer, du gouvernement français et d'autres gouvernements aussi, en vue de préciser sur ce point le pacte de croissance et de stabilité.
We should therefore welcome the Commission's insistence, under President Santer, and that of the French and other Governments, to ensure that this aspect of the growth and stability pact goes through.
Cela tient au fait que l’amendement 22, qui condamnait l’insistance de la Commission sur la libéralisation des services dans l’UE et ailleurs sans l’accompagner d’une législation sociale et environnementale adaptée, a été rejeté.
It was because Amendment 22, which condemned the Commission's insistence on liberalising services within the EU and elsewhere without supporting this with appropriate social and environmental legislation, was rejected.
Une action telle que l'insistance de la Commission pour maintenir des contingents de production qui entraînent la fermeture d'infrastructures de production et d'exploitations agricoles démontre que les nouveaux États membres ne sont pas traités comme des partenaires égaux au sein de l'Union.
Action such as the Commission's insistence on maintaining production quotas which results in the closure of production facilities and in farms going out of business demonstrates that new Member States are not being treated as equal partners within the Union.
Cependant, comme le recommande la commission, la décision relative à l'interdiction des rabais sur les produits à prix fixes devrait rester une prérogative des États membres, et je soutiens pleinement l'insistance de la commission pour que le principe de subsidiarité soit confirmé en la matière.
However, as the committee recommends, it should remain the prerogative of individual Member States to decide whether to ban discounts on fixed price products and I fully support the committee's insistence that the principle of subsidiarity must be upheld in this domain.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.