. - Pas seulement ça, mais en l’insérant dans la Constitution, ces règles et ces droits fondamentaux seront applicables aux citoyens européens.
. Not only that, but by putting it in the Constitution, these rules and fundamental rights will be legally enforceable to European citizens.
Deuxièmement, nous devons intégrer davantage la Chine au sein de l'économie mondiale en l'insérant mieux dans le système commercial mondial et en soutenant le processus des réformes économiques et sociales en cours.
Secondly, we need to integrate China further in the world economy by bringing it more fully into the world trading system and by supporting the process of economic and social reform that is under way.
C’est pour cette raison que je suis extrêmement ravi que vous ayez inclus dans les priorités de votre présidence la conclusion de la procédure législative concernant REACH, et ce en l’insérant dans le chapitre «compétitivité».
For this reason, I very much welcomed the fact that you have included among the priorities of your Presidency the conclusion of the legislative process on REACH and that you have done so by including it in the ‘competitiveness’ chapter.
Cet amendement doit également être vu en connexion avec l'amendement 18, duquel la Commission estime pouvoir accepter le premier paragraphe, en l'insérant toutefois dans le texte de l'article 3 de la proposition initiale de «Douane 2000», où il trouve sa raison d'être.
This amendment has also to be viewed in connection with Amendment No 18, and here the Commission believes it can accept the first paragraph, but it must be inserted where it most makes sense, in the text of Article 3 of the initial Customs 2000 proposal.