News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'insécurité croissante” in English
8 examplesBon nombre d'entre elles soulignent l'insécurité croissante, le désespoir grandissant chez les survivants du séisme et le manque effroyable de nourriture et de vêtements.
Many point to the increasing insecurity, the growing despair among those who survived the quake, and the appalling lack of food and clothing.
L'insécurité croissante (catastrophes naturelles potentielles, actes terroristes, incidents et accidents volontaires) aggrave considérablement les risques auxquels s'expose le trafic des navires.
The increased insecurity, in terms of possible adverse natural phenomena, terrorist acts, deliberate incidents and accidents, increases dramatically the risks to which vessel traffic is exposed.
Comme nous l'avons déjà dit, le Fonds ne peut servir de "coussin" temporaire pour compenser les coûts socioéconomiques inacceptables découlant de la libéralisation du commerce, en particulier dans le secteur textile, et l'insécurité croissante des travailleurs.
As we have said before, this Fund cannot be used as a temporary 'cushion' for unacceptable socioeconomic costs resulting from the liberalisation of trade, particularly in the textile and clothing sector, and for the increasing insecurity of workers.
C'est pourquoi nous devons mettre fin à la destruction des emplois et à l'insécurité croissante des relations entre employeurs et travailleurs en encourageant l'intégration du personnel des entreprises et en favorisant des carrières et des salaires respectant la dignité.
This is why we need to halt the destruction of jobs and the increased insecurity of labour relations by promoting integration within the workforces of companies and dignifying careers and wages.
Ceci comprend, comme M. Telkämper le signalait, la destruction des mines qui, bien qu'elle ne soit pas totalement paralysée, a été retardée par les opérations militaires avec toute l'insécurité croissante que cela a supposé pour les équipes de déminage travaillant en Angola.
As Mr Telkämper rightly pointed out, this aid includes mine clearance. However, although this work has not been brought to a complete standstill, it has been restricted by the military operations, and this has meant that it is less safe for the teams that are working in Angola to clear the mines.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
