Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour éviter par les états membres président je voudrais directive sur niveau national l'environnement de la santé tout d'abord lignes directrices tout comme sur la proposition dans ce cas nouveaux états si l'on voté en faveur notamment dans

“l'inquiétude ressentie” in English

7 examples
Nous avons été informés à plusieurs reprises de l'inquiétude ressentie par de nombreux collègues grecs.
We have been informed on several occasions of the concern that many of my Greek colleagues feel.
C'est essentiel, pour répondre à l'inquiétude ressentie par les citoyens face à la menace contre leur sécurité.
This is important in order to counter the anxiety felt by the citizens with regard to the threats to their safety and security.
Mais qui plus est, dans la perspective de l'élargissement, nous devons agir avec rapidité et avec force, vu l'inquiétude ressentie par une partie de la population européenne.
But furthermore, as I pointed out, in view of enlargement and the concerns of the European citizens, we must act quickly and decisively.
Compte tenu de l’inquiétude ressentie par nos collègues des pays ACP concernant la budgétisation, je pense qu’il est important de renforcer le rôle de l’Assemblée ACP-UE dans ces pays.
Given the concern felt by our colleagues in the ACP countries about budgetisation, I think it important for the role of the ACP-EU Assembly to be strengthened in those countries.
Deuxièmement, Robin Cook s'est rendu à Belgrade le 5 mars, au nom de la présidence, pour que le président Milosevic prenne pleinement conscience de l'inquiétude ressentie au sein de l'Union européenne.
Secondly, Robin Cook visited Belgrade on 5 March, on behalf of the Presidency, to make clear to President Milosevic the disquiet felt within the European Union.
Néanmoins, je pense que plusieurs éléments doivent nous inciter à prendre au sérieux l'inquiétude ressentie par les citoyens européens face à la progression du niveau de corruption dans de nombreux États membres et du niveau de criminalité transfrontalière.
However, I think that there are a number of reasons why we should take seriously the concern felt by European citizens on account of the rising level of corruption in many Member States and the increasing level of cross-border crime.
Expressions with “l'inquiétude ressentie”
l'inquiétude ressentie par6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.