Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'inquiétude face” in English

6 examples
La confirmation de cette décision par le tribunal ne fait que renforcer l'inquiétude face à cette situation.
The confirmation of this decision by the courts only serves to increase concerns over this situation.
La profonde aspiration à la paix et l'inquiétude face au programme nucléaire iranien sont sensibles, presque palpables, au Moyen-Orient.
One can, in the Middle East, almost physically feel the yearning for peace and the concern about Iran's nuclear programme.
Étant donné l'inquiétude face à la manière dont cette assistance technique serait fournie, je dois dire que nous utiliserons des bureaux externes.
Since there has been great involvement and concern about how technical assistance is to be provided, we must say that external offices will be used.
Je ressens donc de l'inquiétude face à ceux qui voudraient exclure la concurrence et le changement, car c'est une attitude qui ne peut nous apporter que l'appauvrissement.
This is why I am concerned by those who wish to exclude competition and change as we will be the poorer for it.
Ceci s'explique par le fait que les citoyens de l'Union européenne ressentent de l'inquiétude face à la montée du chômage et aux atteintes dont fait l'objet la protection sociale.
One explanation for this is that many EU citizens are worried about increased unemployment and a deterioration in the provision of welfare.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.