News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'inquiétude au sujet” in English
4 examples(EN) Madame la Présidente, au milieu de la colère et de l'inquiétude au sujet du secteur bancaire, il y a peut-être de l'espoir.
Madam President, amidst the angst and concern about the banking sector there is perhaps some hope.
Le deuxième sujet que je voulais aborder - car beaucoup d' entre vous s' en sont préoccupés - est l' inquiétude au sujet de la gestion et de la prévention des crises.
The second question I wanted to refer to - because many of you have raised this concern - is the concern regarding the management and prevention of crises.
De l'inquiétude au regard de la nature inadéquate de la réponse et de la nécessité d'une réponse véritablement européenne; de l'inquiétude au sujet de l'implication du Fonds monétaire international et du recours aux emprunts bilatéraux
Concern over the inadequate nature of the response and that it be genuinely European in scale; concern about the involvement of the International Monetary Fund and the recourse to bilateral loans.
Si je me réjouis de l'inquiétude au sujet de la démocratisation qui règne au sein de notre parti, je n'éprouve aucune sympathie pour les députés qui critiquent la Turquie sans être prêts à l'autoriser à devenir membre à part entière si ces problèmes sont résolus.
Whilst I am very pleased about the party-wide anxiety about Turkey's democratisation, I have no sympathy at all with MEPs who are critical of Turkey but who are not prepared to allow it to become a full member if these problems are solved.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
