Je crois aussi que discuter de l'annulation de l'aide budgétaire au Kenya pose problème, parce que cela aggrave l'inquiétude à propos du futur du Kenya.
I also think that holding discussions about the cancellation of budget support for Kenya is a problem, because this fuels anxiety about the future in Kenya.
Je voudrais que vous me disiez si l'inquiétude à propos de la croissance est réellement une préoccupation fondamentale de la task-force, et surtout s'il s'agit d'une préoccupation fondamentale de la Commission.
I should like to know from you whether the concern for growth really is a fundamental concern of the task force but even more so whether it is a fundamental concern of the Commission.
Même si je comprends l'inquiétude à propos des conséquences économiques, j'espère quand même que la bonne protection des animaux sera récompensée et j'espère vraiment bénéficier de l'appui du Parlement dans ce processus.
Although I understand the concern that exists in respect of the economic consequences, I nonetheless hope that good animal welfare will pay off, and I am really hoping for Parliament' s support in this process.