Troisième observation: l’innovation technologique dans les véhicules est un élément déterminant pour la sécurité routière.
My third comment is that technological innovation in vehicles is a decisive element in road safety.
Cela me paraît être le minimum minimarum pour être fidèle à l’ambition environnementale et, surtout, à la volonté de promouvoir l’innovation technologique dans l’Union européenne.
This seems to me to be the absolute minimum requirement if we are to remain faithful to our environmental ambition and, above all, to the desire to promote technological innovation in the European Union.