Le développement de programmes existants tels que SOCRATES, LEONARDO et TACIS devra favoriser l'innovation dans le cadre des ressources humaines.
Innovation in the field of human resources must take place through the development of the existing programmes, such as Socrates, Leonardo and TACIS.
Si l’Union veut stimuler la recherche et l’innovation dans le cadre des objectifs de croissance et d’emploi, il faut utiliser les ressources disponibles de façon optimale.
If the Union wants to boost research and innovation within the framework of the growth and employment objectives, optimal use of available resources is required.
La première serait de créer une task force qui serait chargée d'explorer la relation entre la culture, la créativité et l'innovation dans le cadre des politiques communautaires.
The first would be to set up a task force to explore the relationship between culture, creativity and innovation in the context of Community policies.
Nous sommes particulièrement intéressés par la promotion et l'analyse du lien qui existe entre cet élément et les associations européennes pour l'innovation dans le cadre européen pour l'innovation.
We are especially interested in promoting and analysing its link with European associations for innovation within the EU framework for innovation.
D'ici à la fin de l'année - le 30 novembre plus exactement - nous présenterons nos propositions de programmes de financement pour la recherche et l'innovation, dans le cadre de la stratégie commune.
By the end of the year - on 30 November in fact - we will put on the table our proposals for future funding programmes for research and innovation within the common strategic framework.
Et cela parce que nous devons garantir non seulement que l'IET sera financé, mais aussi que son financement et les crédits reçus n'auraient pas été utilisés autrement pour la recherche et l'innovation dans le cadre d'autres programmes et projets.
This is because we need to ensure that, not only is the EIT funded, but also that it is not funded and getting its finances via money that otherwise would have financed research and innovation in other programmes and projects.