En règle générale, un usage traditionnel trentenaire, dont 15 ans au moins dans la Communauté, constitue la période minimale permettant d'établir l'innocuité et l'efficacité des produits.
As a general rule, 30 years of traditional use in total and 15 years within the Community are the minimum to ensure safety and efficacy of the products.
Elles impliqueront ces mêmes PME et universités en mettant à leur disposition des outils et des méthodes destinés à mieux prévoir l'innocuité et l'efficacité des médicaments, des infrastructures intelligentes et la gestion des connaissances.
They will involve the SMEs and universities by providing them with tools and methodologies to better predict the harmlessness and effectiveness of medicines, intelligent infrastructures and knowledge management.