Il devrait être mentionné: l'initiative pour la transparence des industries extractives.
It should say in the text: Extractive Industries Transparency Initiative.
Dans cette perspective, j'espère que la Commission va réaffirmer son soutien en faveur de l'Initiative pour la transparence dans les industries extractives.
In this light, I hope the Commission will reiterate its support for the Extractive Industries Transparency Initiative.
À ce propos, le Sud-Soudan sera-t-il couvert par l'initiative pour la transparence des industries extractives (EITI), qui vérifie l'absence de corruption et détermine de quels avantages pétroliers la population pourrait bénéficier?
While we are at it, is South Sudan covered by the Extractive Industries Transparency Initiative (EITI), which audits freedom from corruption and examines which oil assets benefit the population?