News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'initiative européenne en faveur” in English
7 examplesL'initiative européenne en faveur de la démocratie et des droits de l'homme en est le reflet.
The European initiative for democracy and human rights reflects this.
Les ONG dans les pays TACIS auront bien sûr encore le droit de soumettre des projets de financement adéquats dans le cadre de l'initiative européenne en faveur de la démocratie et des droits de l'homme.
NGOs in TACIS countries will, of course, continue to be eligible to submit appropriate projects for funding under the European initiative for democracy and human rights.
L'assistance aux enfants et la protection des enfants sont des questions qui font partie de plusieurs programmes de la Commission, y compris de l'initiative européenne en faveur des droits de l'homme et de la démocratie.
Assistance for, and protection of, children is channelled through a number of Commission programmes, including the European initiative for human rights and democracy.
Je partage le point de vue du rapporteur selon lequel l’initiative européenne en faveur de la démocratie et des droits de l’homme est un instrument extrêmement important dans la stratégie de l’Union européenne en matière de droits de l’homme.
I endorse the rapporteur’s point of view that the European initiative for democracy and human rights is an extremely important instrument in the EU’s human rights strategy.
Tout d'abord, en novembre, le commissaire van den Broek a discuté avec ce Parlement de la nécessité d'une assistance technique pour aider à gérer les lignes budgétaires couvertes par l'initiative européenne en faveur de la démocratie et des droits de l'homme.
Firstly, in November, Commissioner van den Broek discussed with this Parliament the need for technical assistance to help in managing the budget headings covered by the European initiative for democracy and human rights.
Je rappelle à la commissaire que, malgré ses commentaires de cet après-midi, le Parlement cherche toujours à obtenir son soutien dans la définition d’une base juridique distincte pour l’initiative européenne en faveur de la démocratie et des droits de l’homme.
I remind the Commissioner that, despite her comments this afternoon, Parliament is still looking for her support to retain a separate legal base on the European initiative for democracy and human rights.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
