News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'initiative du président santer” in English
5 examplesJe me réjouis de l'initiative du Président Santer sur les pactes pour l'emploi nationaux, régionaux et locaux.
I welcome President Santer's initiative on territorial, regional and local employment pacts.
D'où les initiatives concernant l'emploi prises au niveau communautaire: c'est-à-dire l'initiative du Président Santer ainsi que les initiatives interministérielles qui sont proposées pour le proche avenir.
Hence the initiatives on employment that are going to be taken at the Community level: President Santer's initiative and the interministerial initiatives proposed for the near future.
La Commission soutient un grand nombre des demandes que vous adressez à la Conférence intergouvernementale, par exemple en matière de politique de l'emploi et je souligne que l'initiative du Président Santer montre notre intention de donner un essor à ce thème.
The Commission endorses many of your recommendations to the IGC, for example on employment policy, and I would point out that Mr Santer's initiative has made clear our intention to give this topic a very high profile.
Madame le Président, malgré les réels efforts de la Commission pour résoudre le problème de l'ESB - et j'apprécie beaucoup l'initiative du président Santer - il semble de plus en plus que nous allions au devant d'un des sommets européens les plus bizarres des 15 à 20 dernières années.
Madam President, despite the Commission's honest efforts to solve the BSE problem - and I greatly appreciate President Santer's initiative - it increasingly looks as if we are about to have one of the strangest European summits of the past 15 to 20 years.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
