Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'initiative dans son ensemble” in English

4 examples
L'alternative était de mettre fin à l'initiative dans son ensemble.
Our only other option was to stop the whole initiative.
Si aucun moyen supplémentaire à ceux disponibles ne peut être libéré, l’initiative dans son ensemble s’apparentera à une coquille vide.
If no additional funds are being set aside for this than are already available, then the whole initiative is nothing but an empty shell.
Toutefois, faute de garanties sur notre capacité à mettre celle-ci sur les bons rails en l’absence de Constitution ou de perspectives financières, cette raison ne suffisait pas à rejeter l’initiative dans son ensemble.
Since we have no guarantees, though, of being able to get agricultural policy on the right track without either the Constitution or financial perspectives, this was not a good enough reason to reject the whole initiative.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.