Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'initiative communautaire equal” in English

7 examples
Madame la Présidente, je voudrais revenir sur la demande de Mme Stenzel de remettre à demain le vote sur l'initiative communautaire EQUAL.
Madam President, I would like to comment on the request Mrs Stenzel has made to postpone the vote on the Community initiative EQUAL until tomorrow.
De plus ceci s' est marqué dans les plans pour l' initiative communautaire EQUAL et dans l' utilisation des moyens du FSE pour 2001 à 2006.
They were also plain to see in the plans for the Community initiative EQUAL and in the allocation of ESF funds from 2001 to 2006.
Nous demandons également une augmentation modérée du financement alloué à l'initiative communautaire EQUAL et aux organisations non gouvernementales.
We also seek a moderate increase in funding for the Community initiative EQUAL and for non-governmental organisations.
L'initiative communautaire EQUAL est un instrument spécifique mis en ?uvre dans le cadre du Fonds social européen pour réaliser nos idées et concrétiser nos objectifs, à savoir ceux du processus de Lisbonne.
The Community initiative EQUAL is a specific instrument, within the framework of the European Social Fund, for realising our ideas and achieving our objectives, which are also those of the Lisbon process.
Monsieur le Président, j'ai le sentiment que les lignes directrices concernant l'initiative communautaire EQUAL, et notamment les quatre actions qui y sont décrites, vont aboutir à un dispositif bureaucratique très complexe, mais paradoxalement peu transparent.
Mr President, I feel that the guidelines for the Community EQUAL initiative, especially the four actions described in it, will result both in complicated bureaucracy and, paradoxically, a non-transparent structure.
C’est le cas notamment de l’initiative communautaire Equal qui est financée par le Fonds social européen et qui développe de nouvelles approches pour lutter contre la discrimination et les inégalités qui, sur le marché de l’emploi, visent spécifiquement la communauté rom.
This is the case, in particular, with the Community initiative Equal, which is funded by the European Social Fund and is developing new approaches to fight against discrimination and inequalities, which, in the job market, specifically affect the Roma community.
Je ne peux également qu'appuyer l'exigence d'une cohérence du cinquième programme d'action avec les fonds structurels - les instruments probablement les plus durables de notre Communauté -, l'initiative communautaire EQUAL ainsi que les programmes Daphne, STOP, PHARE et MEDA.
And it is quite right to call for consistency of the fifth framework programme with the Structural Funds, which are probably the most sustainable instruments the Community has, with the Community's EQUAL initiative and with the DAPHNE, STOP, PHARE and MEDA programmes.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.