News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'initiative brésilienne” in English
6 examplesMon groupe espère, dès lors, que la délégation de l’UE soutiendra l’initiative brésilienne jusque dans ses moindres aspects et contribuera également à son remaniement.
My group hopes, therefore, that the EU delegation will support this Brazilian initiative in full – every last part of it – and also cooperate on elaborating it further.
Des résolutions relatives à la discrimination pour raisons d’orientation sexuelle ou de genre doivent également être soutenues, conformément à l’initiative brésilienne.
Resolutions concerning discrimination for reasons of sexual orientation or gender must also be supported, in line with the Brazilian initiative.
Nous avons voté en faveur du rapport dans son ensemble, bien que nous n’ayons pas pu souscrire à certains paragraphes clés, en particulier celui sur la santé reproductive et l’initiative brésilienne.
We have voted in favour of the report as a whole, although there are a number of key paragraphs in it that we have been unable to endorse, above all the one relating to reproductive health and the Brazilian initiative.
- Monsieur le Président, au nom du groupe socialiste, si je comprends bien, M. Salafranca Sánchez-Neyra propose d’éliminer le mot «déplorer» dans le cadre d’un accord qui maintient le soutien pour l’initiative brésilienne dans ce paragraphe.
– Mr President, on behalf of the Socialist Group, as I understand it, Mr Salafranca Sánchez-Neyra proposes removing the word 'deplore' as part of a deal that maintains the support for the Brazilian initiative in this paragraph.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
