Aussi, nous continuerons de prendre l'initiative afin d'envisager des économies radicales.
We will also therefore take fresh initiatives to consider radical cutbacks nevertheless.
Si la base juridique n'est pas claire, nous adhérons à ceux qui demandent à la Commission de prendre l'initiative afin de la préciser et la conférence intergouvernementale doit également assumer sa responsabilité dans cette affaire.
If the legal basis is vague, we agree with the request for the Commission to take an initiative to make it clearer, and the Intergovernmental Conference must also take responsibility for this.