News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'ingérence de l'union” in English
8 examplesCela montre bien que l'ingérence de l'Union européenne dans les affaires des États membres n'a pas de limite.
This shows that there is no limit to the EU's interference in the affairs of the Member States.
Évidemment, ces prêts serviraient la politique de l’influence, de l’intérêt et de l’ingérence de l’Union européenne dans les régions, un objectif que nous rejetons.
These loans would obviously serve the European Union's policy of regional influence, interest and interference – an objective that we reject.
Au fond, vous avez encore poussé un nouveau groupe de personnes à rejoindre celles qui, au Royaume-Uni, ont l'ingérence de l'Union européenne franchement en horreur.
Essentially you have added yet another group to those in the UK who frankly loathe the European Union's interference.
La Commission européenne a donné l’impression de vouloir utiliser ces péages comme un moyen d’accroître l’ingérence de l’Union européenne et de promouvoir des projets européens.
The Commission has created the impression of wanting to use this toll collection as a means of enhancing EU interference and promoting EU projects.
La Ligue des champions ainsi que les clubs britanniques, espagnols et italiens du G14 sont opposés à l'ingérence de l'Union européenne dans la gestion des droits de diffusion des matches de football.
The Champions League and the G14 clubs across the UK, Spain and Italy, oppose the EU intervention in football broadcasting rights.
Il devient de plus en plus clair que la vraie raison derrière la création de l'Agence des droits fondamentaux de l'Union européenne est la stimulation de l'ingérence de l'Union européenne dans les pays tiers.
It is becoming increasingly clear that the true motive behind the creation of the EU's Fundamental Rights Agency is to boost EU interventionism in third countries.
Avec ces arguments, nous sommes parvenus à convaincre nombre de citoyens d’aller voter. Ces personnes ont beau pester contre la politique et l’ingérence de l’Union européenne, elles auraient eu tendance à rester chez elles parce qu’elles n’espéraient aucune amélioration.
With those arguments, we managed to persuade many people to turn out to vote who may well have grumbled about policy and the EU’s interference, but who were inclined to stay at home because they had no hope of any improvement.
Expressions with “l'ingérence de l'union”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
