News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'informatique dans” in English
14 examplesEmploi de l'informatique dans le domaine des douanes (
Use of information technology for customs purposes (
Emploi de l'informatique dans le domaine des douanes (débat)
Use of information technology for customs purposes (debate)
Elle encourage également les séminaires de formation du personnel chargé de l'informatique dans les entreprises utilisatrices.
Similarly, it is promoting the holding of training seminars for staff responsible for data processing in user enterprises.
Les bouleversements causés par l'informatique dans la vie professionnelle constituent le défi majeur de la formation continue.
Upheaval caused by the new information technology is the main challenge to further training at work.
Adhésion de la Bulgarie et de la Roumanie à la convention du 26 juillet 1995 sur l'emploi de l'informatique dans le domaine des douanes (vote)
Accession of Bulgaria and Romania to the Convention on the use of information technology for customs purposes (vote)
Prague est stratégiquement située au cœur de l'Europe et le bâtiment suggéré pour le nouveau siège abrite actuellement le ministère de l'informatique, dans l'ancienne zone militaire de Klecany.
Prague is strategically placed in the heart of Europe and the building suggested for the new headquarters currently houses the Ministry of Informatics in the former military zone in Klecany.
Cette position ne reflète certainement pas celle de tous les groupes politiques de cette Assemblée, mais c'est celle qui apparaît dans le résultat final du vote sur le rapport sur l'emploi de l'informatique dans le domaine des douanes et accises.
This view is certainly not reflected in all political groups in this House. However, it is in the final result of the vote on the report on information technology in the field of customs and excise.
La commission des pétitions exige d'être prise en considération en priorité dans le cadre des modifications du plan des postes et nous avons besoin de moyens pour mieux utiliser l'informatique dans la transmission et l'échange de documents avec les citoyens.
The Committee on Petitions asks to be given priority when changes to the establishment plan are being considered. We also need resources to make better use of information technology when exchanging documents with citizens.
Je soutiens par conséquent cette directive du Conseil fixant la date à laquelle la convention du 26 juillet 1995 sur l'emploi de l'informatique dans le domaine des douanes, et les protocoles qui s'y rapportent, devraient entrer en vigueur en Bulgarie et en Roumanie.
I, therefore, support this Council Decision determining the date on which the Convention of the 26 of July 1995 on the use of computer systems in the field of customs, and respective protocols, should enter into force in Bulgaria and Romania.
Expressions with “l'informatique dans”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
