News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'information du patient” in English
10 examplesLe premier que j'évoquerai est celui de l'information du patient.
The first I shall mention is that of patient information.
Nous le savons tous, l'information du patient sur les médicaments est un sujet controversé.
We all know that patient information about medicines is a controversial topic.
Ces statistiques démontrent que l'information du patient permet même d'économiser de l'argent.
These statistics show that patient information can even save money.
Enfin, le paquet pharmaceutique inclut une proposition visant à améliorer l'information du patient.
Finally, the pharmaceutical package includes a proposal for improved patient information.
Vous avez parlé, à juste titre, de l'information du patient, sujet sur lequel vous vous êtes étendu.
You have referred, rightly, to information to patients and you have dwelt on the detail of that.
À l'instar d'autres députés, j'ai le sentiment que l'information du patient devrait être bien plus grande maintenant.
I, like others, feel there should be far more patient information now.
Je souhaiterais expliquer ici qu'il existe bien entendu une zone grise relative à l'information du patient et à la publicité des produits médicaux.
I would like to explain that there is, of course, a grey area relating to patient information and advertising for medical products.
Mais à la lecture des propositions concernant l'information du patient, on comprend vite que le médicament y est traité à quelques nuances près comme un produit de consommation courante.
On reading the proposals on patient information, however, it soon becomes apparent that, one or two nuances aside, they treat medicines as if they were any other consumer product.
Aussi le paquet pharmaceutique comprend-il quatre parties: une communication politique et trois propositions législatives sur le contrôle de la sécurité des médicaments, sur les médicaments contrefaits et sur l'information du patient.
For this reason, the pharmaceutical package consists of the following four parts: a political communication and three legislative proposals on the safety monitoring of medicines, on counterfeit medicines and on patient information.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
