Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'information donnée par” in English

7 examples
Pour cela, elle dépend une fois de plus de l' information donnée par les États membres.
In doing so it, in turn, must rely on information supplied to it by the Member States.
Il y a eu un long débat sur l'amendement 7, qui fixe les contenus de l'information donnée par l'employeur.
There was long debate on Amendment No 7, which laid down what information supplied by the employer must include.
Monsieur le Président, j'ai participé ce matin à la réunion de la commission et je voudrais donc compléter l'information donnée par le président Watson.
Mr President, I was present at the committee' s meeting this morning, and I would therefore like to add to what the Chairman, Mr Watson, has said.
Monsieur le Président, je veux seulement rectifier l'information donnée par notre collègue Hans-Peter Martin : les collègues qui ont écouté son intervention avec attention sont au nombre de dix-huit !
Mr President, I would just like to correct what Mr Hans-Peter Martin said: there were 18 Members listening to his speech!
Monsieur le Président, quelques mots, si vous le permettez, à présent, sur le contrôle de l'application du droit communautaire et sur l'information donnée par la Commission européenne à la commission des pétitions.
Mr President, a few words now, if I may, on monitoring the application of Community law and on the information given by the European Commission to the Committee on Petitions.
J'ai obtenu le soutien de la commission des transports sur une proposition visant à comparer l'information donnée par les différentes compagnies aériennes en ce qui concerne le travail d'amélioration de la sécurité.
I have the support of the transport committee for a proposal to make a comparison of safety improvements between the different airlines.
Je repense à l'information donnée par le commissaire nous apprenant qu'il vient de nous transmettre quatre nouveaux rapports à traiter et je crois qu'il est nécessaire de réfléchir à la manière la plus efficace de contribuer à ce processus.
I reflect on the Commissioner's news that he has now given us another four reports to work on. We need to think about the most efficient way of making an input into the process.
Monsieur le Président, je voudrais tout d'abord me réjouir de l'information donnée par le président en exercice du Conseil quant aux progrès réalisés au niveau des mesures relatives à la lutte contre le terrorisme et au mandat de recherche et capture.
Mr President, I would firstly like to welcome the information from the President-in-Office of the Council on the progress made in relation to measures for combating terrorism and the arrest warrant.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.