Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'information des citoyens européens” in English

9 examples
Les médias jouent un rôle crucial dans l’information des citoyens européens.
Mass media play an important and crucial role in informing European citizens.
- Monsieur le Président, je voudrais m’adresser à la Commission au sujet du droit à l’information des citoyens européens, en particulier des femmes.
Mr President, I should like to address the Commission about European citizens’, and particularly women’s, right to information.
Monsieur le Président, j'estime qu'il convient d'accorder la plus large priorité possible à la transparence et à l'information des citoyens européens sur les activités de l'UE.
Mr President, as high a priority as possible ought to be given to transparency and to keeping EU citizens informed of the work being done in the EU.
Je remercie Mme Maij-Weggen pour son intervention et je compte sur une collaboration étroite, y compris pour le suivi de ce point relatif à l'information des citoyens européens.
I would thank Maij-Weggen for her contribution, and I look forward to a fruitful cooperation, also in the follow-up phase on this score of providing information to citizens across Europe.
Le marquage d'origine est essentiel pour garantir la transparence, la sécurité et l'information des citoyens européens et, parallèlement, pour donner à nos entreprises des règles claires et communes.
Origin markings are essential to ensure transparency, safety and information for European citizens and, at the same time, to give our enterprises clear, common rules.
Néanmoins, l'information des citoyens européens sur l'institution que vous représentez est un élément majeur et j'aimerais avoir, je l'avoue, davantage d'informations sur la façon dont vous concevez la publicité dont elle doit bénéficier.
In any case, providing information to Europe's citizens on the institution you represent is a major factor and I must admit that I myself would like to have more information on how you are planning to publicize your service to that public.
Quelles mesures et quelles actions la Commission propose-t-elle pour assurer l'information des citoyens européens sur les politiques européennes et les solutions au niveau de l'UE ou des États membres dans les périodes de crise et d'événements politiques et économiques exceptionnels?
What steps and what measures does the Commission propose in order to inform European citizens about European policies and solutions at EU or Member State level during times of crisis and exceptional political and economic developments?
À cette fin, j’ai le sentiment que l’accent doit être placé davantage sur l’information des citoyens européens quant au travail de cette agence et d’autres afin de les sensibiliser à l’enrichissement tant personnel que collectif pouvant être tiré de qualifications professionnelles continues.
For this to happen, I feel that greater emphasis must be placed on informing the citizens of Europe about the work of this and other agencies, in order to raise awareness of the enrichment, both individual and collective, that can be derived from ongoing vocational qualifications.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.