Comme je l’ai déjà précisé, l’UE salue l’accord concernant l’engagement de Tunis et l’agenda de Tunis sur la société de l’information dégagé au sommet mondial sur la société de l’information à Tunis.
As I already made clear, the EU welcomes the agreement on the Tunis Commitment and the Tunis Agenda for the Information Society reached at the World Summit on the Information Society in Tunis.
- L’ordre du jour appelle les déclarations du Conseil et de la Commission sur les droits de l’homme et la liberté de la presse en Tunisie et sur l’évaluation du Sommet mondial de la société de l’information à Tunis.
The next item is the Council and Commission statements on human rights and freedom of the press in Tunisia and evaluation of the World Summit on the Information Society held in Tunis.
Je me tiens devant ce Parlement aujourd’hui en raison d’une série d’incidents qui ont émaillé le récent sommet mondial sur la société de l’information à Tunis, un événement auquel participaient des députés du Parlement et la Commission.
What brings me to Parliament today is a series of incidents that occurred at the recent World Summit on the Information Society in Tunis, an event in which both Members of Parliament and the Commission were present.