Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre des mesures bien sûr entre l'union dans son ensemble dans de nombreux sur lequel tout cas tout simplement haut niveau politique européenne nations unies développement économique commission et le conseil proposition de directive ont fait

“l'informant” in English

10 examples
J'en ai fait part au Président, en l'informant du souhait du Commissaire de relancer les discussions.
I brought this to the attention of the President, also informing him of the desire of the Commissioner to restart the discussions.
Comme me l'avait demandé M. Mitchell, je poursuis en l'informant des mesures que prépare la Commission.
As requested by Mr Mitchell, I shall go on to inform you about the measures the Commission is preparing.
Le 7 février, j'ai soumis une question écrite à la Commission l'informant d'un aspect de la loi britannique de 1976 sur les sociétés.
On 7 February, I submitted a written question to the Commission advising it of one aspect of the UK Companies Act 1976.
Actuellement, le Conseil et la Commission snobent le Parlement; en ne l'informant qu'occasionnellement, ceux-ci ne respectent pas leurs obligations vis-à-vis du Traité et, surtout, ne remplissent pas leurs devoirs à l'égard des citoyens européens.
At present, the Council and the Commission snub Parliament: with the information given intermittently to the Parliament they are not fulfilling their obligations with regard to the Treaty, and above all, their duties with regard to the citizens of Europe.
En dépit des plaintes formulées par les ambassadeurs des États membres présents à Rangoon, le régime du SLORC refusa de m'autoriser à la voir bien que je fusse porteur d'une lettre du Président du Parlement européen l'informant officiellement du fait que le prix Sakharov lui avait été décerné.
The SLORC regime, despite representations from the ambassadors of Member States present in Rangoon, refused me permission to visit her despite the fact that I was carrying a letter from the President of the European Parliament informing her officially of the award of the Sakharov Prize.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.