Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'influence qu'exerce” in English

4 examples
L'influence qu'exerce la religion dans un ensemble social et politique peut se manifester de mille et une façons.
The space occupied by religion in a social and political whole must involve a very broad range of possibilities.
Je dis cela notamment en pensant à la communauté des chercheurs en Europe, et à l'influence qu'exerce votre Parlement sur cette communauté.
That I say not least with my eye on the research community in Europe and the influence your House has on it.
Les deux points essentiels de la politique extérieure des États membres de l'UE ne sont pas compatibles avec l'influence qu'exerce le Hezbollah sur la politique libanaise.
The two central points of the foreign policy of EU Member States are not compatible with the power base that Hezbollah is forming in Lebanese politics.
Pour ceux d'entre nous qui devront expliquer, au sein de leur circonscription, l'influence qu'exerce ce Parlement sur la législation, le calendrier et le contenu de cette directive relative à la sécurité générale des produits pourrait s'avérer une sorte de modèle.
For those of us who have to explain back home how this Parliament influences legislation, the timetable and content of the general product safety directive could be something of a model.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.