Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'infatigable” in English

6 examples
Nous tenons également à féliciter l'infatigable rapporteur pour ce rapport.
We, too, would like to congratulate the diligent rapporteur on this report.
J'apprécie beaucoup en particulier le syndicat de consommateurs des Asturies et son président, l'infatigable Dacio Alonso.
In particular, I have a high opinion of the Asturias Consumers' Union and its President, the tireless Dacio Alonso.
M. Cabrol, l'infatigable rapporteur, si j'ose dire, a produit un rapport de grande valeur sur le sujet, rassemblant la quintessence des compétences de la commission.
Mr Cabrol, the ever tireless rapporteur, I might add, has produced a valuable report on this subject, which brings together the main strands of competence of the committee.
Lors de la première phase des travaux, j'ai par exemple bénéficié du soutien d'Hannes Kugi, entre autres, et, lors de la procédure de conciliation, de l'infatigable Katrin Huber.
I received support in the first phase of the work, for example, from Hannes Kugi, among others, and in the conciliation procedure from the remarkably tireless Katrin Huber.
Le président de la commission du règlement, M. Ben Fayot, et mes deux co-rapporteurs, Mme Palacio - avec sa grande compétence - et M. Corbett - l'infatigable M. Corbett, méritent une mention spéciale.
Mr Fayot, the chairman of the Committee on the Rules of Procedure, deserves a special mention, as do my two co-rapporteurs, the very able Mrs Palacio and the tireless Mr Corbett.
Le défi est de taille tant pour l'Union européenne - et l'infatigable Mme Spaak ne cesse d'insister sur l'indispensable approfondissement de l'Union européenne, comme préalable à tout élargissement - que pour les pays d'Europe centrale et orientale pour qui le défi est double.
The challenge is just as great for the European Union - and the indefatigable Mrs Spaak unstintingly insists on the absolute necessity of deepening the European Union as a prerequisite to any enlargement - as it is for the central and eastern European countries, who face a double challenge.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.