Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
portant sur directive sur banque centrale qu'il n'y certains états membres pour faire également être proposition de directive ainsi qu'à dans le but groupes politiques madame la présidente protection des consommateurs par le parlement voté en faveur

“l'inexistence d'une politique” in English

4 examples
S'il existe aujourd'hui du racisme dans l'Union européenne, il faut l'imputer à l'inexistence d'une politique communautaire d'immigration.
If today there is racism in the European Union, it is due to the lack of a European immigration policy.
La première est la suivante: le chaos humanitaire qui se joue en Méditerranée est la suite logique des insuffisances, voire de l'inexistence, d'une politique commune d'émigration au sein de l'Union européenne.
Firstly, the humanitarian chaos in the Mediterranean is the inevitable consequence of the shortcomings, indeed of the lack of a common migration policy, within the European Union.
L'inexistence d'une politique étrangère et de sécurité commune accentue les problèmes internes d'insécurité et suscite des interrogations quant à la fameuse solidarité communautaire, alors que sur la scène internationale elle ôte souvent force et crédit à l'Union européenne.
The lack of a common foreign policy and security policy will only accentuate domestic problems of insecurity and lead to questions about the famous Community solidarity, while in the international arena the European Union is often left weak and undependable.
Désormais, le Conseil semble avoir retrouvé quelque peu son souffle; les remarques dont je vous ai fait part ne font cependant que confirmer une nouvelle fois l'inexistence d'une politique étrangère commune; en l'absence de cette politique, on ne peut parler ni d'Europe, ni d'intégration.
At present the Council seems to be flying a little higher; what I have said represents a further condemnation of the lack of a common foreign policy; in its absence, we cannot talk of Europe or of integration.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.