Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'industrie vitivinicole” in English

11 examples
En outre, aucun effet dommageable sur l'industrie vitivinicole de l'UE n'est à craindre.
Furthermore, no damaging effects on the EU wine industry have been recorded.
Il est important de placer la santé publique avant les intérêts de l'industrie vitivinicole.
It is important to place the health of the public above the interests of the wine industry.
C'est pourquoi j'ai voté en faveur du présent rapport qui ne met nullement en péril l'industrie vitivinicole de l'UE.
I therefore voted in favour of this report, which in no way jeopardises the EU wine industry.
L'attention est attirée sur le fait qu'un tel règlement n'aura pas d'effet négatif sur l'industrie vitivinicole de l'UE.
Attention is drawn to the fact that such regulation will not have a negative impact on the EU's wine industry.
Il s'agit d'une attaque flagrante de la part de l'industrie vitivinicole elle-même, qui devrait être rejetée à tout jamais pour les futurs rapports dans ce domaine.
This is a blatant attack from inside the wine-producing industry and should be forever rejected for future reports in this area.
L'industrie vitivinicole européenne fait face à plusieurs menaces et au sein de l'UE, nous voyons nos propres parts de marché disparaître au profit des pays du nouveau monde.
The European wine industry still faces many threats, and in the EU we are seeing our own market share disappearing to New World countries.
Selon la Commission, cette mesure n'aura pas d'effet négatif sur l'industrie vitivinicole européenne de sorte que j'estime qu'il convient d'approuver l'octroi de cette aide à la Moldova.
According to the Commission, this measure will not have any negative effects on the European wine industry, so I felt that it was worth supporting the granting of this aid to Moldova.
La vertu de ce rapport tient en ce qu'il contient un grand nombre des préoccupations exprimées non seulement par nous-mêmes, membres du Parlement européen, mais aussi par l'industrie vitivinicole européenne.
The virtue of his report lies in that it includes many of the concerns expressed not only by ourselves as Members of the European Parliament, but also by the European wine industry.
Bien que l'exécutif de l'Union ait déclaré que le niveau de l'augmentation ne met pas en péril l'industrie vitivinicole de l'UE, des doutes subsistent et, dans l'intérêt des agriculteurs portugais, nous nous sommes abstenus.
Although the Community's executive states that the level of increase does not jeopardise the EU wine industry, given that there is doubt, and in the interests of Portuguese agriculture, we have abstained from voting.
Bien qu'il ait été déclaré que le niveau de l'augmentation proposée ne met pas en péril l'industrie vitivinicole de l'UE, nous ne sommes pas sûrs que ce soit réellement le cas et c'est la raison pour laquelle nous nous sommes abstenus.
Although it has been stated that the proposed level of increase does not jeopardise the EU wine industry, we believe that there are still some doubts as to whether this is indeed the case, and that is why we have abstained.
Expressions with “l'industrie vitivinicole”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.