Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nations unies pour l'union par ailleurs commission pour pense qu'il sur la nécessité niveau national savoir si d'un point de vue dernières années crise économique sur la base situation actuelle d'accord avec dans tous

“l'industrie thonière” in English

11 examples
.- Tout devrait sourire à la pêche et à l’industrie thonière communautaires.
.– Everything should be smiling on the Community fisheries and tuna industry.
Globalement, je souscris à votre analyse de la situation dans l’industrie thonière.
I generally endorse your analysis of the situation in the tuna industry.
-Madame la Présidente, le rapport de M. Varela porte sur un sujet très important et très intéressant, celui de l’industrie thonière.
Madam President, Mr Varela's report is on a very important and interesting subject – that of the tuna industry.
Du point de vue de la Commission, trois aspects sont particulièrement importants dans le soutien des intérêts de l’industrie thonière.
From the Commission’s perspective, three issues are especially important in supporting the interests of the tuna industry.
La combinaison des tarifs douaniers communautaires et des préférences commerciales a clairement amélioré la compétitivité de l’industrie thonière.
The combination of Community tariffs and trade preferences has clearly enhanced the competitiveness of the tuna industry.
Cela montre l’importance de la flotte et de l’industrie thonière de régions périphériques, moins développées et hautement tributaires de la pêche.
This illustrates the importance of the tuna fleet and industry based in less developed, outlying regions that are highly dependent on the fisheries sector.
La Commission souhaite revenir prochainement sur cette question et dans ce contexte, nous consulterons bien entendu le Parlement et l’industrie thonière.
The Commission intends to take up this issue again soon. We will of course consult Parliament and the tuna industry as part of this process.
Compte tenu de l'importance de l'industrie thonière pour l'UE et particulièrement pour l'Italie, il est particulièrement important de développer le cadre opératoire de la flotte de l'UE dans le golfe de Guinée.
Bearing in mind the relevance of the tuna industry for the EU and for Italy alone, developing the operative framework of the EU's fleet in the Gulf of Guinea is of primary importance.
En outre, l’intergroupe sur le développement durable a organisé en novembre dernier, à Bruxelles, un séminaire sur les perspectives d’avenir de la flotte thonière et de l’industrie thonière, auquel plusieurs orateurs internationaux ont participé.
In addition, the Sustainable Development Intergroup organised a seminar in Brussels last November entitled 'Tuna Fleet and Industry: Prospects for the Future', at which we had a wide range of international speakers.
Deuxièmement, nous devons défendre les intérêts de l’industrie thonière via notre mandat au sein des organisations régionales de pêche et troisièmement, nous voulons utiliser nos politiques de marché pour créer un filet de sécurité pour les intéressés.
Secondly, we must defend the interests of the tuna industry through our mandate in the regional fisheries organisations, and thirdly, we want to utilise our market policies in order to create a safety net for stakeholders.
- Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, au vu de la situation critique dans laquelle se trouve l’industrie thonière, le Parlement européen a décidé de rédiger un rapport d’initiative afin de protéger la flotte thonière communautaire et l’industrie de transformation du thon.
Madam President, ladies and gentlemen, in view of the critical situation facing the tuna fishing industry, the European Parliament has decided to proceed with an own-initiative report in order to protect both the EU fleet and the tuna processing industry.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.