Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par le biais long terme par l'union européenne exercice du conseil valeur ajoutée pour mettre pourrait être sur le fait raison pour voté pour pour son rapport par m question de savoir par an sur la nécessité

“l'industrie porcine” in English

8 examples
L'industrie porcine est importante.
The pig industry is important.
L'industrie porcine est un joyau dans la couronne de l'agriculture en Irlande du Nord.
The pig industry is a jewel in the crown of agriculture in Northern Ireland.
Je crains que dans ma région particulière, l'industrie porcine soit à un stade où elle ne survivra pas à cette présente crise.
I fear the pig industry, in my particular area, is at a stage where it may not survive this present crisis.
Au milieu de la crise, l'industrie porcine s'est vue retirer en une nuit 40 % de sa capacité d'abattage et de sa capacité de salaison.
In the midst of the crisis the pig industry was robbed in one night of 40 % of its slaughter capacity and curing capacity.
Dans le cas du secteur porcin, le commerce d'exportation souffre également, l'industrie porcine connaissant de grandes difficultés depuis deux ans.
In the case of the pig sector the export trade is also suffering because during the past two years the pig industry has experienced acute difficulties.
Dans l' industrie porcine, par exemple, nous produisons 18 millions de tonnes de viande de porc par an et nous nous retrouvons avec un million de tonnes d' excédents.
For example, there is the pigmeat industry where we produce 18 million tons of pigmeat annually and we end up in a situation where there is a million tons in surplus.
Le fait que nous ayons reçu cette déclaration montre que la Commission reconnaît qu'il existe un sérieux problème dans l'industrie porcine au sein de l'Union européenne.
The fact that we received this statement means that the Commission recognises that there is a serious problem within the pig industry in the European Union.
Madame le Président, l'industrie porcine en Irlande du Nord a été davantage touchée que tous les autres secteurs de l'agriculture déjà en crise; le Commissaire en est d'ailleurs conscient.
Mr President, the pig industry in Northern Ireland has been hit worse than all the other sectors in agriculture which are already in crisis, as the Commissioner knows.
Je souhaiterais féliciter la commission de l'agriculture de l'Oireachtas pour son enquête approfondie sur l'incident de la contamination aux dioxines, qui comprenait une série d'auditions impliquant des ministères, des organismes publics et des représentants de l'industrie porcine.
I would like to commend the Oireachtas Agriculture Committee for its comprehensive investigation of the dioxin incident, which involved a series of hearings that involved government departments, state agencies and representatives of the pork industry.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.