Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur cette question merci beaucoup sans doute dans les états c'est là avons également rapport de m jour appelle le rapport pour la première dans le secteur commissaire chers dans ce rapport développement économique nécessaire pour l'ordre du jour appelle

“l'industrie nucléaire européenne” in English

16 examples
Je suis d'autre part extrêmement inquiet des vues très positives exprimées au sujet de l'industrie nucléaire européenne.
But my main concern is the highly positive view of the nuclear power industry in Europe.
L'industrie nucléaire européenne, frappée de plein fouet par la catastrophe de Tchernobyl, a su transformer cette situation en débouché commercial.
The European nuclear industry, having been badly hit by Chernobyl, has turned that around into a business opportunity.
Le Conseil n'a pas connaissance des propositions formulées par l'industrie nucléaire européenne auxquelles l'honorable parlementaire fait allusion dans sa question.
The Council is not aware of the proposals formulated by the European nuclear industry to which the honourable gentleman refers in his question.
Madame la Présidente, les installations nucléaires du centre commun de recherche datent des années 60 et étaient destinées à fournir un soutien direct à l'industrie nucléaire européenne.
Mr President, the nuclear plants in the joint research centres date back to the 60s and were intended to provide direct support to the European nuclear industry.
Mettons de côté nos doutes moraux concernant la possibilité que l'industrie nucléaire européenne profite de cette occasion pour se débarrasser des déchets inopportuns aux dépens des autres pays.
Let us put aside the moral doubts that the European nuclear industry will take advantage of this opportunity to get rid of unsuitable waste at other countries' expense.
Je rappellerai aussi que, ces dernières années, l'industrie nucléaire européenne a accompli des progrès majeurs dans le traitement, le conditionnement et le stockage définitif de tous les types de déchets radioactifs.
I should also recall that in recent years Europe's nuclear industry has achieved considerable progress in the area of reprocessing, packaging and disposal of all types of radioactive wastes.
En exhortant le Conseil de ministres à se prononcer enfin sur les principes qui fondent ce quatrième programme, le Parlement européen l'encourage à débattre de l'ensemble des enjeux liés à l'industrie nucléaire européenne.
Calling on the Council of Ministers finally to issue its opinion on the principles founding this fourth programme, the European Parliament encourages it to discuss all of the challenges linked to the European nuclear industry.
Monsieur le Président, j'avais surtout évoqué les progrès enregistrés par l'industrie nucléaire européenne pour obtenir de meilleurs procédés de traitement, de conditionnement et d'élimination de tous les types de déchets radioactifs.
Mr President, I referred mainly to the progress achieved by Europe's nuclear industry to bring about better methods of processing, packaging and disposal for all categories of radioactive waste. And I must say that this has not happened by chance.
Sous le prétexte de l’harmonisation de normes de sécurité dans l’Union européenne élargie, vous avez présenté, Madame la Commissaire, un programme de soutien massif de l’industrie nucléaire européenne, un programme qui ne peut pas s’autofinancer.
What you, Commissioner, have put forward under the pretext of standardising safety norms in the enlarged EU is actually a massive programme of support for the European nuclear industry, which cannot pay its own way.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.