La question de la simplification est essentielle pour promouvoir l'innovation dans l'industrie européenne et pour augmenter la quantité d'informations communiquée aux consommateurs.
The issue of simplification is essential to promoting innovation in European industry and increasing the amount of information given to consumers.
Les trois rapports du Parlement européen en réaction à l'Acte pour le marché unique de la Commission portent sur des questions importantes pour l'industrie européenne et pour ses petites et moyennes entreprises.
The three European Parliament reports in response to the Commission's Single Market Act address issues which are important to European industry and its small and medium-sized enterprises.
Mais je me réjouis que le Commissaire ait dit qu'il examinait ce qui pourrait également être souhaitable à condition que ce qui est proposé soit toujours réalisable pour l'industrie européenne et pour les exportateurs vers l'UE.
But I am glad the Commissioner has said he is considering what may be further desirable, so long as whatever is proposed is always practicable for EU industry and for exporters to the EU.