Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'industrie du whisky” in English

5 examples
Pouvez-vous déterminer par écrit quel sera l'avenir de l'industrie du whisky ?
Could you put on the record the future of the whisky industry?
Je terminerai par un plaidoyer en faveur de l'industrie du whisky : qu'est-ce qu'une situation de transition ?
Finally, a plea for the whisky industry: what is the transition situation?
- Monsieur le Président, lors de notre dernière rencontre, j’ai abordé une question d’intérêt général qui concernait l’industrie du whisky écossais.
Mr President, on the last occasion we met I raised a question about the Scotch whisky industry which was of considerable public concern.
Je suis ravi de vous annoncer que, pour l’instant, l’association officielle de l’industrie du whisky écossais est arrivée à un règlement consensuel de cette difficile question.
I am glad to report that the Scotch Whisky Association has reached a consensual settlement of that difficult question for the time being.
Je voudrais souligner, toutefois, bien qu'il s'agisse - à juste titre - d'un problème concernant l'industrie des spiritueux à l'échelle communautaire, que, comme nous le savons tous, c'est l'industrie du whisky écossais qui constitue la plus grande exportatrice dans ce domaine.
I should like to underline, however, that although this is an issue about the spirits industry in the Community as a whole, the fact is, as we all know, that by far the major exporter is the Scotch whisky industry.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.