News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'industrie du jouet” in English
8 examplesDes emplois seront perdus dans le secteur des médias et dans l'industrie du jouet.
Jobs will be lost in the media and the toy industry.
Pourquoi l'industrie du jouet et les gouvernements reçoivent-ils les documents et pas le Parlement?
Why do the toys industry and the governments get the documents but Parliament does not?
La sécurité des enfants doit être notre priorité et j'espère que l'industrie du jouet en tiendra compte.
Children's safety has to be our paramount consideration and I hope that the toy industry will take heed.
La directive parvient à rapprocher les intérêts des groupes de consommateurs et des représentants de l'industrie du jouet.
The Directive has managed to reconcile the interests of consumer interest groups and representatives of the toy industry.
Ensuite, je me demande si l'un ou l'autre accord a été conclu avec l'industrie du jouet, ou si chaque État membre a sa propre manière de procéder.
Secondly, I also wonder whether any specific agreements have actually been made with the toy industry, or whether each Member State has its own way of doing things?
L'industrie du jouet a maintes fois insisté sur le fait que nous ne pouvions pas compromettre la sécurité de nos enfants, d'où leur accord avec les modifications proposées.
The toy industry has frequently highlighted the fact that we cannot compromise on the safety of our children, which is why they are in favour of the proposed changes.
Elle prend en considération la nécessité de protéger de manière adéquate la santé de nos enfants et donne aux entreprises de l’industrie du jouet une idée claire de leurs perspectives.
It takes account of the need for our children’s health to be adequately protected and gives businesses in the toy industry clarity about their prospects.
Je pense que l'industrie du jouet doit vraiment étudier un logo adéquat pour la sécurité des jouets qu'elle développera et gérera elle-même de sorte que les consommateurs aient la garantie que lorsqu'ils achèteront des jouets à Noël, ils auront des jouets sûrs et de bonne qualité.
I think that the toy industry must really look seriously at a proper toy safety mark that it develops and manages itself so that consumers really have that assurance that, when they come to buy toys this Christmas, they will have safe, good quality toys.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
