News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'industrie des conserves” in English
8 examplesUn mot sur le rapport de M. Daniel Suanzes-Carpegna concernant l'industrie des conserves.
A word about Mr Daniel Suanzes-Carpegna's report on the canning industry.
Enfin, parlons des importations en provenance de pays tiers. Elles sont capitales pour l'industrie des conserves de poisson.
Finally, on the subject of imports from non-Community countries, these are extremely important for the fish processing industry.
.- Les flottes communautaires réalisent plus de 20% des captures mondiales de thon et comptent parmi les principaux fournisseurs de matières premières de l’industrie des conserves de poisson.
. Community fleets account for over 20% of the world tuna catch and are among the main sources of raw material supplies to the tinned fish industry.
Premièrement, en ce qui concerne la question de la sardine et, face également à l'excellent rapport de notre collègue, sur l'industrie des conserves, je voudrais insister sur ce qui vient d'être dit ici, sur le besoin d'une indemnité compensatoire pour les conserveries de sardines.
In the first place, and naturally on the subject of sardines, in the light of my honourable friend's excellent report on the canning industry, I should like to re-emphasize what has already been said here about sardines, namely the need for compensation for the sardine-canning industry.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
