Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
eu lieu lignes directrices tous les états commission et le conseil l'objet d'une pour tous droits fondamentaux sur la nécessité monsieur le président madame communication de la commission dans les domaines notamment dans pour éviter par les états deux ans

“l'industrie de la musique” in English

12 examples
À vrai dire, la présente proposition n'honore qu'une promesse, celle de promouvoir l'industrie de la musique.
The proposal before us actually only honours one single promise, and that is the promise to promote the music industry.
En ce qui concerne l'industrie de la musique et du divertissement, je crois que nous avons adopté une très bonne approche.
For the music and entertainment sector, I think we have established a very good approach.
L'industrie de la musique emploie près de 350 000 personnes et son chiffre d'affaires avoisine les 15 milliards d'écus par an.
Some 350, 000 people are employed in the music industry and there is a turnover over ECU 15 billion per year.
J'ai dû le contredire: il s'agit d'une redistribution entre artistes et producteurs, l'industrie de la musique et ensuite seulement les grands noms.
I had to contradict him: it is a redistribution between artists and producers, the music industry, and then only the big names.
On m'a accusée de vouloir supprimer toute l'industrie de la musique pop en Grande-Bretagne. On m'a accusée de vouloir interdire les cornemuses en Écosse.
I have been accused of wanting to close down the whole of the pop industry in Great Britain and of wanting to prohibit the bagpipes in Scotland.
Je soutiens totalement le rapporteur lorsqu'il demande une directive solide, permettant de protéger l'industrie de la musique de la piraterie sur Internet.
The rapporteur has my full support in his appeal for a strong directive, protecting the music industry from piracy on the Internet.
Nous avons entendu les avis exprimés par l'industrie de la musique pop britannique ainsi que par les joueurs de cornemuse et tout cela a été au centre des discussions.
We have heard about the British pop industry and about bagpipe players, all of which livened up the debate.
La directive reconnaît également les difficultés éventuelles que pourrait rencontrer l'industrie de la musique pour appliquer les dispositions de la directive dans les délais impartis.
The directive also acknowledges that the music sector may possibly have difficulty implementing the directive's provisions within the deadline that has been fixed.
Le fait que l'UE s'aligne totalement sur la position de l'industrie de la musique et du cinéma est totalement inacceptable, en particulier puisque nous tentons de criminaliser une génération entière.
For the EU to completely follow the music and film industry's line is utterly unacceptable, particularly in view of the fact that we are attempting to criminalise an entire generation.
Ni l'industrie de la musique, ni le Parlement, ni le Conseil n'ont été consultés et l'"approche non contraignante" proposée par la Commission a déjà influencé des décisions sur le marché, ce qui en fait plus qu'une recommandation.
Neither the music industry, Parliament, nor the Council have been consulted, and the 'soft legislative approach' proposed by the Commission has already influenced market decisions, which makes it more than a recommendation.
C'est essentiel, non seulement a vu de l'importance énorme de l'industrie de la musique et du cinéma, mais également au vu du très florissant secteur des jeux informatiques, qui génère d'énormes recettes au Royaume-Uni et dans plusieurs pays de l'UE.
This is essential because, not only is there an enormous music industry and film industry, we must not forget the highly successful computer games industry which is generating a huge amount of revenue in the United Kingdom and in a number of other countries across the EU.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.