News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'industrie de l'union européenne” in English
19 examplesL'industrie de l'Union européenne est certainement prête à relever ce défi.
EU industry is definitely prepared to meet this challenge.
Ils reconnaissent l'absence de menace sérieuse pour l'industrie de l'Union européenne au stade actuel.
They accept that at the moment, there is no serious threat to the EU industry.
Nous devons mesurer les effets du changement sur l’industrie de l’Union européenne et sur les pays partenaires en développement.
We have to measure the effects of change on EU industry and on developing partner countries.
Quelle stratégie la Commission envisage-t-elle de poursuivre afin d'améliorer la compétitivité de l'industrie de l'Union européenne?
What strategy does the Commission intend to pursue to enable EU industry to become more competitive?
Dans votre exposé des motifs, Madame Jordan Cizelj, vous dites qu'en général, l'industrie de l'Union européenne est saine et dynamique.
In your explanatory statement, Mrs Jordan Cizelj, you say that, in general, industry in the EU is healthy and dynamic.
Dans ce contexte général, certains secteurs de l'industrie de l'Union européenne seront confrontés à une rude concurrence en matière d'importations.
In that general context, some sectors of European industry are faced with fierce competition from imports.
La Corée applique cette politique agressive afin de gagner des parts de marché au détriment de l'industrie de l'Union européenne, mais pas uniquement.
It is doing this to gain market share to our detriment, but not only to the detriment of the European Union industry.
Dans ce contexte, la Commission a demandé une augmentation des fonds disponibles pour promouvoir l'industrie de l'Union européenne dans des pays tiers.
In that context the Commission has asked for an increase in the funds available for promoting European Union industry in third countries.
Nous devons nous demander pourquoi nous avons échoué dans le passé à encourager l'industrie de l'Union européenne à recourir à l'argent qui était disponible.
We have to ask ourselves why we failed in the past to get industry in the European Union to take up the money that was available.
Dans ces conditions, l'industrie de l'Union européenne devrait réorienter ses marchés d'exportation et, le cas échéant, revoir les caractéristiques de ses produits.
In this case, EU industry needs to retarget its export markets and possibly the future of its products.
Je concentrerai mon propos sur la troisième question, qui est: quelle stratégie la Commission envisage-t-elle de poursuivre afin d'améliorer la compétitivité de l'industrie de l'Union européenne?
I am going to focus on the third question, which is: what strategy does the Commission intend to pursue to enable EU industry to become more competitive?
Ce sera, de plus, le moyen pour l'industrie de l'Union européenne de se diversifier en faveur de produits tels que le jus frais ou pasteurisé pour lesquels nous pourrons être certainement plus compétitifs.
It will also enable the industry within the European Union to diversify into products such as freshly pressed or pasteurized juices, where we can surely be more competitive.
Je comprends que cette Assemblée s'inquiète - plus particulièrement la commission de la pêche - de l'impact potentiel des importations de thon de Papouasie - Nouvelle-Guinée sur l'industrie de l'Union européenne.
I appreciate that there are some concerns in this House - and specifically in the Committee on Fisheries - about the potential impact of Papua New Guinea's tuna imports on the EU industry.
Quant à l'augmentation de la pression concurrentielle sur l'industrie de l'Union européenne, cela ne signifie pas nécessairement que les partenaires commerciaux de l'Union ont recours à des pratiques commerciales déloyales.
As regards the increase in competitive pressure on European industry, this does not necessarily mean that the Union's trading partners are using unfair trade practices.
Je soutiens tout à fait l’insistance du rapporteur sur les défis pour l’industrie de l’Union européenne de la croissance rapide de l’économie chinoise, tant dans les secteurs à forte intensité de main-d’œuvre non qualifiée que dans les domaines de haute technologie.
I fully endorse the focus given by the Rapporteur to the challenges posed to EU industry by the rapid growth of the Chinese economy in both unskilled labour-intensive industry as well as high-tech domains.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
