News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'industrie de l'acier” in English
14 examples- L’ordre du jour appelle la déclaration de la Commission sur la crise de l’industrie de l’acier.
The next item is the Commission statement on the crisis in the steel sector.
Dans l'industrie de l'acier, le charbon ne sert pas à produire de l'énergie, il fait partie du processus de production.
Coal is not used in the steel industry to produce energy but as part of the production process.
La Roumanie a demandé une prolongation de la «période de grâce» dans le cadre de l’accord européen pour restructurer l’industrie de l’acier.
Romania has asked for a prolongation of the so-called 'grace period' under the Europe agreement for restructuring the steel industry.
Je vous dirai que l'industrie de l'acier, de même que la mécanique et la technologie de précision, ne peuvent pas du tout utiliser de l'acier contaminé.
Let me tell you that the steel industry as well as the entire precision-engineering and light-engineering industries cannot do anything at all with contaminated steel.
Ce modèle était autrefois d'application dans l'industrie de l'acier, et doit aujourd'hui s'appliquer à Opel et à l'industrie automobile européenne dans son ensemble.
That applied years ago to the steel industry, and it must now apply to Opel and to the car industry in Europe as a whole.
Les intérêts de l'Europe peuvent résider dans un haut niveau d'emplois dans l'industrie de l'acier à Liège, pour citer un exemple d'actualité, ou dans des normes environnementales élevées en matière d'échange européen de quotas d'émission.
Europe's interest may lie in a high level of employment in the steel industry in Liège, to cite a very topical example, or in high environmental standards in European emissions trading.
L'industrie de l'acier n'est pas une industrie crépusculaire et si elle est en mesure de satisfaire aux exigences du client pour des utilisations de plus en plus diverses par un effort accru de recherche, elle a effectivement un grand avenir.
The steel industry is not a sunset industry, and if it is able, by stepping up its research efforts, to meet customer demand for ever more sophisticated applications, then its bright future will become a reality.
Par exemple, l'industrie de l'acier, dans la région d'où je viens, ne peut être placée dans une position désavantageuse, pour la simple raison qu'il est impossible de fabriquer de l'acier sans produire un certain volume d'émissions de dioxyde de carbone.
For example, the steel industry in the area I come from cannot be allowed to get into a disadvantageous position merely because it is impossible to manufacture steel without producing a certain volume of carbon dioxide emissions.
Monsieur le Président, Tony Blair a dit un jour que l'industrie de la culture représentait, pour son pays, une source de revenus plus importante que l'industrie de l'acier, mais les possibilités de la technologie confèrent une dimension nouvelle à la piraterie.
Mr President, Tony Blair once said that his country's culture industry is a greater source of revenue than the steel industry.
Le concept proposé par celle-ci consiste à transférer, à l'expiration du traité, les avoirs de la CECA aux communautés restantes et à utiliser les ressources générées par ces avoirs dans le but unique de financer la recherche dans les secteurs liés à l'industrie de l'acier et du charbon.
The concept proposed by the Commission is to revert the ECSC assets to the remaining Communities upon expiry of the Treaty and to use the resources produced from these assets for the sole purpose of funding research in the sectors related to the steel and coal industry.
Expressions with “l'industrie de l'acier”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
