Aujourd'hui, nous avons voté au Parlement européen en faveur du rapport sur le potentiel de l'industrie créative.
Today in the European Parliament, we have voted through the report on the potential of the creative industry.
J'ai entendu avec plaisir qu'il fallait assurer une continuité avec 2008, car notre objectif consiste à développer, sur la base de la diversité culturelle et du dialogue interculturel, une autre dimension du programme culturel, c'est-à-dire l'industrie créative.
I am glad that we heard about the continuity with 2008 since our aim is to develop, on the basis of cultural diversity and intercultural dialogue, another dimension of the cultural agenda, and that is the creative industry.
L'industrie créative influence en principe chaque secteur de l'économie européenne en insufflant l'innovation partout où c'est possible - innovation sans laquelle il serait compliqué de parler d'amélioration de la compétitivité de l'Union sur la scène internationale qui nous tient tant à cœur.
The creative industry, in principle, influences every sector of the EU economy, instilling innovation wherever possible - the innovation without which it would be difficult to speak of an improvement in the competitiveness of the EU on the international arena, which we all desire so much.