Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'industrie agricole européenne” in English

7 examples
L'industrie agricole européenne traverse une période de difficultés économiques qui s'accompagne d'une restructuration de grande envergure.
The European agricultural industry is going through a difficult economic period with a great deal of restructuring going on at the same time.
Nous devons défendre les agriculteurs européens contre les Américains et le reste du monde qui menacent de détruire l'industrie agricole européenne.
We must defend European Union farmers against the threats of the Americans and everyone else in the world who want to destroy the European agricultural industry.
(GA) Madame la Présidente, la hausse substantielle des coûts qui se rapportent à l'alimentation animale crée de l'instabilité au sein de l'industrie agricole européenne.
(GA) Madam President, the result of the substantial increase in the costs relating to animal feed is instability within the European agricultural industry.
Le bilan de santé de la politique agricole commune (PAC) est en réalité un sujet très important, car il vise à améliorer la compétitivité de l'industrie agricole européenne.
The subject of the state of health of the common agricultural policy (CAP) is actually a very important one, because it aims to improve the competitiveness of the European farming industry.
La destruction de l'industrie agricole européenne entraînera la destruction de vastes sections de la communauté rurale dans son ensemble et de toute l'infrastructure à travers l'Europe.
If you destroy the European agricultural industry you will destroy vast parts of the whole rural community and the whole infrastructure throughout Europe.
Cependant, aujourd'hui, je voudrais juste exposer un point tout particulier à la Commission, à savoir que la Commission doit veiller à ce que ses actions ne désavantagent pas l'exploitant européen ni l'industrie agricole européenne.
However, I just want to address one very particular point to the Commission today, and that is that the Commission must be careful in its own actions not to disadvantage the European farmer and the European agricultural industry.
Nombre des amendements adoptés en commission placeraient l'industrie agricole européenne dans une situation désavantageuse par rapport à nos partenaires commerciaux, sans compter qu'ils nous feraient courir le risque de ne pas respecter nos engagements dans le cadre de l'OMC.
Many of the amendments adopted in committee would place the European agriculture industry at a considerable disadvantage vis-à-vis our trading partners, not to mention running the risk of falling foul of our WTO commitments.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.