En tant que libéraux, nous plaçons systématiquement l’individu au centre de nos choix politiques.
As liberals, we always put the private individual at the centre of all political decisions.
La Charte des droits fondamentaux de l’Union européenne place l’individu au centre de sa stratégie.
The Charter of Fundamental Rights of the European Union places man at the heart of its action.
En tant que libéraux, nous mettons toujours l’individu au centre de toutes les décisions politiques.
As Liberals, we always put the individual at the centre of all political decisions.
Elles ont besoin que leur cas soit entendu correctement, elles ont besoin d'un système équitable qui place l'individu au centre du processus.
They need to have their cases heard properly, they need a fair system and they need a system that puts the individual at the heart of the process.
Sa mise en place, dès janvier 2007, témoigne de la volonté des institutions européennes d'apporter une réponse efficace aux délocalisations et de replacer les droits sociaux de l'individu au centre du système.
Its implementation, as from January 2007, testifies to the desire of the European institutions to find an effective solution to relocations and to put the social rights of the individual back at the centre of the system.