Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
entre les états membres premier ministre également être états membres doivent dans lequel d'un état par les états européen pour mettre un terme cour de justice pour laquelle deux ans sans aucun tous les pays juste titre

“l'indispensable réforme” in English

8 examples
Réunis, ces deux éléments pourraient profiter à l' indispensable réforme des institutions européennes.
The two together can nicely set about the necessary reform of the European institutions.
Le renoncement de la Commission doit servir de catalyseur pour l'indispensable réforme institutionnelle.
The resignation of the Commission ought to serve as a catalyst for the much-needed institutional reform.
S'il le voulait, notre Parlement pourrait apporter une contribution utile à l'indispensable réforme en profondeur du système institutionnel actuel de l'Union européenne.
Our Parliament could, if it wanted to, make a valuable contribution to the essential in-depth reform of the European Union's present institutional system.
Devant ces défis - et je termine, Monsieur le Président -, le traité d'Amsterdam s'est avéré incapable de réaliser l'indispensable réforme institutionnelle préalable à l'élargissement.
Faced with these challenges - and I am coming to an end, Mr President - the Amsterdam Treaty is inadequate to the task of carrying out the essential reform of the institutions prior to enlargement.
L'indispensable réforme de la structure et de la composition de la Commission devra donc lui conférer une légitimité autre que celle qu'elle tire aujourd'hui de la nomination nationale de ses membres.
The vital reform of the structure and composition of the Commission should therefore confer on it a legitimacy other than that conferred on it today through the national appointment of its members.
Enfin, je me réjouis que cet accord, avec «la clause de revoyure» de 2008 / 2009, porte en germe l’indispensable réforme des finances de l’Union européenne qui devient une étape indispensable et urgente dans la construction européenne.
Lastly, I am delighted that this agreement, together with the 2008/2009 review clause, paves the way for the crucial reform of the European Union’s finances, which is becoming a crucial and urgent stage in European integration.
Enfin, il faut prévoir d'ajouter, dans l'indispensable réforme de la PAC, une distinction entre le soutien individuel aux agriculteurs ou aux coopératives agricoles et la possibilité de laisser l'industrie agroalimentaire seule face aux marchés.
Finally, the necessary reform of the CAP will have to distinguish between supporting individual farmers or cooperatives of such individuals, and leaving big agri-food companies at the mercy of the markets.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.