Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
entre les états membres premier ministre également être états membres doivent dans lequel d'un état par les états européen pour mettre un terme cour de justice pour laquelle deux ans sans aucun tous les pays juste titre

“l'indispensable aide” in English

7 examples
La question de l'indispensable aide aux Balkans n'est pas annuelle mais pluriannuelle.
The issue of Balkans aid does not come under this heading because it is a multiannual task.
La Commission n'est pas d'avis que l'indispensable aide à la reconstruction des Balkans peut être entièrement ponctionnée sur le programme MEDA.
The Commission does not believe that all the reconstruction aid required for the Balkans should be carved out of the funds for the MEDA programme.
J'estime néanmoins qu'il est très problématique que les organisations internationales ne puissent toujours pas accéder librement à la Tchétchénie afin d'y apporter l'indispensable aide humanitaire et médicale.
Nevertheless, I regard it as highly problematic that international organisations have still not been given free access to Chechnya in order to provide urgently needed humanitarian and medical aid.
Cela au-delà de l'indispensable aide complémentaire visant à rendre aux producteurs communautaires les moyens nécessaires à l'écoulement de leur production en compensant de cette manière le coût élevé des transports.
Quite apart, that is, from vital additional aid which will be needed to give Community producers back the necessary resources for disposing of their production, thus offsetting the high cost of transport.
Dans l'intérêt du continent, cette dernière devrait renforcer ses activités politiques et militaires afin de protéger les populations et de créer les conditions nécessaires à l'acheminement de l'indispensable aide humanitaire en provenance de l'ONU et de l'Union européenne.
In the interests of Africa, the African Union should step up its political and military activities to protect people and create the conditions necessary for the absolutely essential humanitarian aid to be provided by the UN and the European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.