Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
collaboration avec conférence intergouvernementale groupe du parti prendre des mesures tout le monde parlements nationaux politique étrangère mettre fin petites et moyennes entreprises politique agricole commune l'état de droit d'un pays si l'on pense qu'il dix ans

“l'indiquez” in English

8 examples
Nous voterons par division comme vous l'indiquez.
We will take a vote on the sections as you indicate.
Nous ne tenons pas radicalement à réviser l'OCM du secteur du sucre, et, en tout cas, vous l'indiquez dans votre texte.
We did not seek radically to review the sugar CMO, and, in any case, you indicate this in your text.
- Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, je me rends naturellement compte qu’il n’y a pas lieu de paniquer, comme vous l’indiquez.
– Madam President, Commissioner, I do realise that there are no grounds for panic, as you say.
Comme vous l'indiquez à juste titre dans votre question, il revient aux États membres - en l'occurrence, au Royaume-Uni - de répartir les quotas de pêche entre les embarcations.
As you rightly pointed out in your question, Member States - in this case the United Kingdom - are responsible for distributing fishing opportunities amongst their vessels.
Il est tout à fait exact, comme vous l'indiquez, que le Conseil et la Commission devront consacrer plus d'énergie à la diffusion du résultat de ce travail dans l'opinion publique.
It is absolutely correct, as the Member points out, that the Council and the Commission need to devote more energy to disseminating the results of this work to the public.
Comme vous l'indiquez à juste titre dans votre question, les sanctions imposées par les États membres ne sont pas suffisamment dissuasives et n'incitent pas réellement au respect des règles.
As you rightly pointed out in your question, the penalties imposed by Member States are an insufficient deterrent, providing no real incentive for compliance.
Ainsi que vous l'indiquez à raison dans votre rapport, ces industries ont une contribution vitale à apporter à la stratégie Europe 2020 et doivent se voir offrir une place plus importante au sein de l'UE dans les années à venir.
As you rightly say in the report, these industries have a vital contribution to make to the Europe 2020 strategy and must be given a more prominent place in the EU for the years to come.
Expressions with “l'indiquez”
comme vous l'indiquez6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.