Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'indice de développement humain” in English

8 examples
Ce pays se classe en 92e position dans l’indice de développement humain.
It ranks 92nd in the Human Development Index.
par écrit. - Dans la région, l'indice de développement humain de la Moldavie est l'un des plus bas.
Moldova's human development index is one of the lowest in the region.
Entre 2000 et 2010, la moyenne de l'indice de développement humain pour les pays les moins avancés n'a progressé que de 0,04 %.
Between 2000 and 2010, the average human development index rating for the least developed countries grew by a mere 0.04%.
Les exemples ne manquent pas dans le monde - de l'indice de développement humain des Nations unies à l'indice du bonheur national brut du Bhoutan.
There are plenty of examples all over the world, from the UN Human Development Index to Bhutan's Gross National Happiness index.
Accroître la prospérité sociale, telle que définie par l'indice de développement humain, et renforcer l'état de droit ne peut comporter que des avantages pour l'économie européenne.
Increasing social prosperity, as defined by the human development index, and the rule of law are in the best interests of the European economy.
Pays riche ", de l' un des continents les plus pauvres, les rapports sociaux y sont toujours très inégaux, au point que le PNUD classe ce pays au 93ème rang pour l' indice de développement humain.
Although it is a "rich country" in one of the poorest continents, relations within society there are still very unevenly balanced, to the extent that the UNDP ranks this country 93rd in its human development index.
Parmi les 162 pays qui figurent dans l'indice de développement humain, le Bangladesh ne se situe pas en dernière position, mais tout de même à la 145e place, ce qui reste malgré tout une situation préoccupante.
Out of the 162 countries on the Human Development Index, Bangladesh does not come last, but 145th, which is very sad indeed.
Malheureusement, ces indicateurs sociaux placent pratiquement notre pays en dernière place de l’indice de développement humain - nous nous occupons la cinquième position à partir du bas du classement, pour être précis.
Sadly, these social indicators place our country close to the bottom of the human development index: in fact, fifth from the bottom.
Les 20 millions de cultivateurs de coton africains en sont, par conséquent, réduits à la faim: ils s’agit notamment des paysans du Mali, du Bénin, du Burkina Faso, du Tchad et du Niger, tous ces pays étant situés au bas de l’indice de développement humain des Nations unies.
The 20 million African growers are thus reduced to hunger: they include the peasants of Mali, Benin, Burkina Faso, Chad and Niger, all countries ranked at the bottom of the UN Human Development Index.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.