Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nouveaux états petites et moyennes dans certains membres de l'ue non seulement parlements nationaux chefs d'état suis d'accord avec monnaie unique d'autres pays faveur du rapport président du conseil société civile sur la question tous les états membres

“l'indication d'origine” in English

8 examples
Et après 2003, l'indication d'origine peut se limiter simplement à la mention "origine CE", sans indication de pays.
And after 2003, the designation of origin may be limited to a simple indication of 'EC origin' with no mention of the country.
J'espère que, dans un avenir proche, nous parviendrons également à un accord concernant l'indication d'origine des produits, Ce problème est resté trop longtemps sans solution.
I hope that in the near future, we will also be successful in achieving an understanding on indicating the origin of goods. This issue has remained unresolved for too long.
Prenez par exemple la question déjà ancienne de l'indication d'origine des produits, le label "Made in", notamment dans la réglementation du secteur textile, que j'étudie personnellement.
Take, for example, the age-old question of the indication of origin of products, the 'Made In' label, particularly in the textile sector regulations which I have been following personally.
Je parle de son rapport, il est beaucoup trop faible, beaucoup trop timide, rien sur l'indication d'origine, rien sur l'Observatoire et une timidité et une réticence sur la protection de la propriété intellectuelle et industrielle.
I am speaking of his report. It is much too weak, much too timid, and says nothing on indications of origin, says nothing on the observatory and is timid and reticent regarding the protection of intellectual and industrial property.
Ainsi, la mention "agriculteur" peut figurer sur un emballage, même si le produit a fait l'objet d'une transformation industrielle. De même, l'indication "d'origine autrichienne" peut apparaître, même si les ingrédients proviennent de partout.
For example, 'farmer' can be stated on the packaging, even though the product has been industrially processed, or it might say 'of Austrian origin' even though the ingredients come from all over the place.
Le rapport souligne également l'importance de programmes communautaires qui encouragent la création de marques, la défense de l'indication d'origine de la production et la promotion externe des produits communautaires de secteurs industriels où prédominent les femmes.
It stresses the importance of Community programmes that encourage the creation of trademarks, the protection of products' designation of origin and the external promotion of Community products from industrial sectors where women predominate.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.