News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'indépendance vis-à-vis” in English
11 examplesL'Inde a obtenu l'indépendance vis-à-vis du Royaume-Uni en 1947.
India gained independence from Britain in 1947.
Ensuite, il y a l'indépendance vis-à-vis de toute instruction extérieure.
Then there is the matter of freedom from state intervention.
Il ne s'agit pas ici seulement d'une obligation, mais aussi d'assurer l'indépendance vis-à-vis de possibles associations d'intérêts.
It is intended not only as a commitment to duty but also to ensure impartiality in cases involving mutual interests.
Dimanche 13 décembre, plus de 150 municipalités de Catalogne vont organiser des référendums sur l'indépendance vis-à-vis de l'Espagne.
On Sunday, 13 December, over 150 municipalities in Catalonia are holding referendums on independence from Spain.
En ce qui concerne le système judiciaire, des dispositions juridiques ont été adoptées pour en garantir à la fois l'indépendance vis-à-vis des pressions politiques et l'efficacité.
Where the judiciary is concerned, legal provisions have been passed to ensure both independence from political pressure and efficiency.
L'histoire montre, par exemple, comment un pays comme la Norvège, au cours de sa lutte pour l'indépendance vis-à-vis de la Suède, s'est battu pour obtenir une représentation diplomatique propre.
History shows how, for example, a country such as Norway fought to conduct its own diplomacy in its struggle for independence from Sweden.
Il est nécessaire de poursuivre la réforme de la justice, afin d'en garantir le professionnalisme et l'indépendance vis-à-vis des pressions politiques, d'intensifier la lutte contre la corruption et d'améliorer le climat des affaires.
It is necessary to continue reform of the judiciary in order to ensure its professionalism, efficiency and independence from political pressures, expand the fight against corruption and improve the business environment.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
