1. l'indépendance du gestionnaire, de sa gestion et de son organe de surveillance,
1. independence of the operator, managers and supervisory authorities,
De plus, je pense que le problème de l'indépendance du gestionnaire de réseaux de transport ne renvoie pas à la question du régime de propriété, mais à celle de la régulation.
Furthermore, I think that the problem of the independence of the transmission system operators does not relate to the issue of the system of ownership, but to that of regulation.