Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'inculpation pour” in English

4 examples
L'inculpation pour assassinat a été reclassée en homicide.
The murder charge was reduced to manslaughter.
La Commission reconnaît que l'inculpation pour corruption de MM. Ablyazov et Zhakianov, les chefs de file du parti d'opposition Le choix démocratique du Kazakhstan, semble être totalement motivée politiquement.
The Commission agrees that the court cases on corruption charges against Mr Ablyazov and Mr Zhakianov, the two leaders of the opposition movement Democratic Choice for Kazakhstan, had every appearance of being politically motivated.
Dans des pays comme le Pakistan, l'inculpation pour blasphème a déjà entraîné la mort de 46 personnes ces dix dernières années, nourrissant toujours plus l'intolérance religieuse et, partant, le fondamentalisme islamique.
In countries such as Pakistan, the charge of blasphemy has already led to the deaths of 46 people in the last 10 years, fuelling more and more religious intolerance and, hence, Islamic fundamentalism.
Je dois dire que, dans toutes les démocraties, le fait qu'un membre du gouvernement puisse être appelé à répondre de l'inculpation pour délit au pénal soulève des questions extrêmement graves quant à sa possibilité de continuer d'exercer son mandat de ministre.
I must say that, in any democracy, the fact that a member of the government may be required to answer criminal charges would seriously jeopardise the possibility of his continuing to carry out the mandate of minister.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.