La militarisation de l’UE, avec l’inclusion dans le nouveau Traité de l’UE d’un engagement exprès dans le réarmement, et le fait que la politique économique et monétaire se base sur des principes néolibéraux en témoignent.
Two examples of this are the militarisation of the EU, with the inclusion of an express commitment to rearmament in the new EU Treaty, and the fact that economic and monetary policy is based on neoliberal principles.
Dans ce contexte, je soutiens la proposition portant sur l'inclusion dans le nouveau règlement FEADER de dispositions relatives aux financements spéciaux visant à venir en aide aux femmes dans la future période de programmation 2014-2020.
In connection with this, I support the proposal whereby provision should be made in the new EAFRD regulation for special funding aimed at supporting women in the future 2014-2020 programming period.